都会のリズムとは異なる、この地でしか似合わない過ごし方がある。
例えば、このツインの建物は敷地内にある既存の森を抱くように配され、建物の真ん中には暖炉を設置。
森と火と人間との神話的な世界を表象させ、森のざわめきと火の輝きを体感しながら、新たな生を愉しむ大人たちの時空間を創出した。
軒を低くしているのも、この地のルールというより、自然と融合するための必然であり、この地を愛しく想う大人たちのドレスコードだと確信する。

設計 : 塚本由晴 Yoshiharu Tsukamoto アトリエ・ワン／代表
        貝島桃代 Momoyo Kaijima アトリエ・ワン／代表

（塚本由晴）
1965年、神奈川県生まれ。
1994年に東京工業大学大学院博士課程修了。
2000年より東京工業大学大学院准教授。
2007年、UCLA客員准教授。
（貝島桃代）
1969年、東京都生まれ。
1991年に日本女子大学住居学科卒業。
2000年、東京工業大学大学院博士課程修了。
2000年より筑波大学芸術学系講師。
2005〜07年、ETHZ客員教授

代表作品 :
1999年 ミニ・ハウス（平成11年度東京建築士会住宅建築賞金賞、第16回吉岡賞）
2003年 ガエ・ハウス
2005年 ハウス＆アトリエ・ワン（2007 Good Design賞）
2006年 アトリエ・ワン・フロム・ポスト・バブル・シティ（INAX出版）
2007年 図解アトリエ・ワン（TOTO出版）

HP : http://www.bow-wow.jp/